Barhein, oltre 200 persone arrestate per una festa gay

Durante una festa in Barhein, considerata dagli organi di stampa locali, "festa gay" sono state arrestate più di 200 persone e sono detenute in un luogo sconosciuto.
Queste persone avrebbero commesso atti che costituiscono un "comportamento immorale", anche ancora nessuna accusa è stata presentata nei loro confronti.

Amnesty International si sta interessando alle persone detenute ed è a conoscenza del trasferimento della documentazione al pubblico ministero per l'incriminazione. Molti detenuti arrivano dalla zona del Golfo e da altri paesi arabi.

Secondo gli organi di stampa locali, almeno 200 persone sono state arrestate dalla polizia il 2 febbraio, mentre si trovavano a una festa presso l'Hidd sport club, ad al-Muharraq, Barhein. La polizia ha fatto irruzione nella sala eventi nel cuore della notte, dopo che i vicini si erano lamentati del rumore. La stampa locale ha affermato che alcuni dei partecipanti avevano fatto consumo di alcol, mentre altri, identificati come maschi, indossavano abiti femminili.

Nessuno è stato in grado di confermare il luogo in cui sono detenute le persone arrestate. Sembra che siano stati tutti accusati di "comportamento immorale".
 Non sono state ancora rese note le motivazioni su cui si basano le accuse di "comportamento immorale". Se queste persone sono detenute esclusivamente a causa del loro orientamento sessuale, devono essere immediatamente rilasciate.

Tutte le persone detenute a causa del loro presunto orientamento sessuale o identità di genere sono considerati prigionieri di coscienza. La libertà dalla discriminazione per motivi di genere, che include l'orientamento sessuale, è riconosciuta nei trattati internazionali, tra cui il Patto internazionale sui diritti civili e politici, di cui il Bahrein è parte.

Per maggiori informazioni e per firmare l'appello:

www.amnestyinternational.it

Fabio Chiarini

(www.vogliosapere.org)

Egypten, menneskerettigheder anholdte aktivister

Menneskerettighedsaktivister, journalister og andre blev anholdt af egyptiske sikkerhedsstyrker i hvad der synes at være en anslaget mod de uafhængige stemmer i Egypten, der fulgte protesterne. Blandt de anholdte. To ansatte medlemmer af Amnesty International og en direktør for Human Rights Watch De er i øjeblikket tilbageholdt i et ukendt sted. Amnesty International er bekymret over, at alle tilbageholdte i fare tortur eller anden mishandling.
Ifølge de foreliggende oplysninger til Amnesty International omkring 30 mennesker blev anholdt hos den Hisham Mubarak Center for Retlige Studier (HMLC) efter at militæret havde politiet ransaget stedet. Blandt de anholdte er der ansatte dell'Hmlc, frivillige til fronten for at forsvare den egyptiske demonstranter, personale fra Amnesty International og Human Rights Watch. De blev også anholdt Ahmed Saif Al Islam, den administrerende direktør dell'Hmlc, ElHassan Mostafa, Ahmed Taher, Mohsein Bashir, Abu Shadi Nadin, Nada Sadek, Mouna Al Masry, Fatma Abou Abed og Shahdan Shad. De blev arresteret samt nogle ansatte i den egyptiske Center for Økonomiske og sociale rettigheder (Ecesr), hvis hovedkvarter ligger i nærheden af dell'Hmlc, herunder den daglige Khaled Ali. Amnesty International mener, alle de anholdte samvittighedsfanger.
De ansatte dell'Hmlc forsvarede de anholdte under demonstrationerne, mens Ecesr har samarbejdet i en improviseret medicinsk center i en moské nær Tahrir-pladsen, til at behandle dem, der blev såret under demonstrationerne.
Anholdelserne fulgte en bredere slået hårdt ned af de egyptiske myndigheder om journalister og menneskerettighedsaktivister, tilsyneladende i et forsøg på at dæmme op for uafhængige stemmer, der følger den fortsatte protester. Nogle journalister blev angrebet af regeringstro støtter, mens andre blev angrebet af sikkerhedsstyrker. En journalist fra CNN-IBN, Rajeev Bhardwaj, blev anholdt og løsladt nogle timer senere.Repræsentanter for Amnesty International i Egypten sagde, at de ikke har nogen nyheder om stedet ligger i Malak Adly, 29 dell'Hmlc menneskerettighederne advokat, siden han blev arresteret af de egyptiske militær tirsdag den 1. februar.
Amnesty International er også bekymret over, at skal vises i en civil retssag ved en militær domstol i dag, fredag 4 feb. Mohamed Atef blev arresteret 3 februar ved militærpolitiet anklaget for at have distribueret anti-regerings foldere. Militærdomstole krænker forskellige garantier for en retfærdig rettergang, herunder retten til at appellere.
For mere information eller at underskrive andragendet besøg
www.amnesty.it


Fabio Chiarini